Las clases de confirmación comenzarán solo para estudiantes registrados el 23 de septiembre de 2021 a las 7:00 pm.

Confirmation classes will start only for registered students on September 23, 2021 at 7:00 pm. 

La Iglesia de San Cornelio prepara a nuestros estudiantes jóvenes (High School) para el Sacramento de la Confirmación . Es un programa de dos años que ofrece a los estudiantes la oportunidad de estar más cerca a Nuestro Señor Jesucristo, en primer lugar y lo más importante a través de la Eucaristía . Y en segundo lugar en la comunión más profunda con él a través de los dones del Espíritu Santo. No sólo crecen en su espiritualidad, sino también en nuestra comunidad al ofrecer sus servicios y talentos.
**********************************************************************************************
St. Cornelius Church prepares our youth (High School) students for the Sacrament of Confirmation. It's a two-year program which offers our students the opportunity to get closer to Our Lord Jesus Christ, first of all and most importantly through the Eucharist. And secondly into deeper communion with him through the Gifts of the Holy Spirit. Not only they grow in their spirituality, but also in our community by offering their services and talents.

• Programa de 2 años. Clases comienzan en Septiembre. Por lo genereal es un programa de 9 meses.
• Dos clases se llevan a cabo durante el año. Se trata de una el Jueves por la noche y una los domingos por la mañana.
• Los requisitos de edad para el candidato confirmandos es de 14 años de edad o estudiante de high school.
• Si los candidatos no han recibido el sacramento del bautismo o primera comunión, el candidato también estará recibiendo estos dos Sacramentos durante su preparación de dos años.
• 10 horas de servicio llevan a cabo en nuestra comunidad.
• Asistir a un retiro de confirmación al final de su segundo año.
• Examen final al final del segundo año.

***********************************************************************************************************

• 2-year program. Classes Start in September. Usually a 9-month program.

• Two classes are conducted during the year. One is a Thursday night and the other one Sunday mornings.

• The age requirements for the Confirmandi candidate is 14 years of age or high school student.

• If the candidates have not received the Sacrament of Baptism or First Communion, the candidate will also be receiving these two Sacraments during their two-year preparation.

• 10 hours of Service performed in our community

• Attend a Confirmation Retreat at the end of their second year.

• Final exam at the end of the second year.

El candidato de confirmacion será instruido en un programa de estudios de Life Teen. Utilizando el One 8 Curriculum. El programa se divide en dos: Año de la Evangelización y el Año de la Misión. Y seguir a lo largo del plan de estudios, el estudiante será entregado un One 8 journal de seguir paso a paso a través de su programa de 2 años. Y también la Biblia para ayudarles a entender las escrituras. El programa es facilitado por un instructor y (Equipo de Asesores) de la TA que trabajará en estrecha colaboración con todos los estudiantes. Y nuestro párroco de trabajo a lo largo de todo el programa de dos años.
**********************************************************************************************
The Confirmandi candidate will be instructed on a curriculum by Life Teen. Using the One 8 Curriculum. The Program splits up in two: Year of Evangelization and Year of Mission. And to follow along the curriculum, the student will be handed a One 8 journal to follow step by step through their 2-year program. And also the Bible to help them understand the scriptures. The program is facilitated by an instructor and the TA’s (Team Advisors) that will work closely with all of the students. And our parish pastor working along throughout the two-year program.

• Registrations start early July and will close at the end of August.
• Registration fees are due once a year.
• Along with registrations, also a copy of Baptism and First Communion certificates.